>>> WEEKEND 5 <<<
Nous voilà arrivé depuis lundi matin à Toronto. Ça fait du bien d'être en sol canadien et de retrouver quelques repères (j'ai regardé un vieil épisode de Symphorien sur Radio-Canada'). Nous avons jusqu'à maintenant vécu une semaine typique de Ligue Mondiale, à l'arrivée hôtel et repos en matinée et musculation en après-midi, un programme relativement volumineux avec peu d'exercices violents, j'exige beaucoup de concentration car les voyages d'avion sont de 10 heures et plus. Mardi nous nous sommes entraînés en matinée , nous avons travaillé sur trois rotations spécifiques en réception en recréant la tactique de service brésilienne dans chaque rotation. Une des difficultés que nous avons eu était en phase d'attaque car les brésiliens servaient la zone de notre attaquant de pipe.
En après-midi, j'ai donné congé la plupart des joueurs sont allés voir les « Blue Jays » jouer, pendant ce temps Chris (mon adjoint) et moi avons travaillé sur le plan de match et la sélection des clips sur Data Volley. Ce fut super intéressant de voir comment ils nous ont joué, c'est une équipe qui joue en ayant toujours une intention tactique. Je m'attends à ce qu'ils fassent des ajustements, le jeu d'échec est constant avec eux. Aujourd'hui mercredi, nous sommes allés en musculation, travail de mouvement d'haltérophilie, le programme est plus court et adapté, axé surtout sur l'explosivité. Cette après-midi nous nous entraînons en gymnase avec un travail de réception en fonction des rotations. Notons que les Brésiliens eux sont en phase de préparation pour la finale de la Ligue Mondiale dans un peu plus de trois semaines, leur travail est axé sur les bases techniques tellement importantes pour leur système. Ce matin les réceptionneur-attaquants, le deuxième passeur et les plus jeunes s'entraînaient en gymnase pour la première partie de la séance et les joueurs de centre, le passeur titulaire et les joueurs opposés en musculation. La séance en gymnase consistait en organisation défensive du libéro et du réceptionneur attaquant, l'un devait réceptionner l'autre faisait une passe à l'aile sur cette première réception. Une fois la passe faite l'entraîneur frappe en poste 5 du poste quatre le libéro ou l'autre défend et passe haute à l'aile ensuite une autre balle attaquée diagonale et passe haute. Donc rien de bien compliqué mais une exigence sans faille de l'entraîneur Rézende sur ces gestes de base. Les joueurs en musculation sont revenus en salle et ont entrepris le même type de travail. Donc un entraînement sans saut, je m'attends à ce qu'il ait un entraînement plus intense ce soir.
Petite anecdote en passant, les jeunes joueurs de l'équipe de l'Ontario sont venus voir l'entraînement et je les ai rencontrés pour leur parler des observations à faire sur les champions du monde. Je leur ai parlé particulièrement du passeur Ricardo leur disant d'observer son échauffement d'avant-match où il répète ces gammes . Au même moment le passeur brésilien entre dans le gymnase après sa musculation prend un peu d'eau, saisit un ballon et se met à faire des touches au mur. Je leur ai dit : « Vous voyez le meilleur passeur au monde fait des touches au mur, chose qu'un jeune joueur trouvera dégradant ou « plate » lorsqu'on lui demande. » Il s'agit là d'une recherche de perfection continuelle. L'exemple était frappant. Je vous laisse là dessus.

>>> WEEKEND 4 <<<
Je vous écris de l'aéroport de Sao Paulo, il est 22h55, ça fait maintenant plus de 26 heures que nous voyageons. Nous sommes partis de Lahti à 03h00 la nuit dernière pour nous rendre à Helsinki. D'Helsinki nous nous sommes rendus à Amsterdam et de la Hollande nous avons fait ce trajet de 12 heures qui nous amenait ici. Il nous reste la courte distance (un vol de 50 minutes) entre Sao Paolo et Belo Horizonte. Les joueurs ont essayé de trouver un peu de sommeil sur les planchers de l'aéroport, les gars ont hâte d'arriver à l'hôtel de prendre une douche et de dormir dans un lit. On se console en se disant qu'il ne reste qu'un long vol dans ce périple de quatre semaines et qu'il se fera sans changement de fuseau horaire et ce sera pour rentrer au Canada. Ce long voyage de quatre semaines aura été le plus long de ma carrière d'athlète et d'entraîneur. Jamais je n'avais fait autant de voyages, si long, dans un temps aussi court et avec autant de fuseaux horaires.
::: Mercredi 13 juin :::
Réveil à 08h30 (le coucher c'est fait vers 03h00), notre voyage aura finalement duré 28 heures. Nous nous rendons en musculation ce matin. Programme dynamique, précédé d'un long échauffement sur le terrain de soccer de l'un des meilleurs clubs de soccer professionnel du Brésil. L'échauffement s'est fait sur un terrain d'entraînement, c'était comme courir sur un « vert » de golf. Superbes installations! La salle de musculation est à même la salle de physiothérapie et d'évaluation (cybex). J'y ai rencontré le physiologue (engagé à temps plein par le club), nous avons longuement discuté de tests de terrain, ce fut très intéressant et nous comptons nous rencontrer demain pour échanger des données. Notre interprète s'appelle Newton et travaille dans la province de Minas Gerais où il s 'occupe des programmes de formation pour les clubs et fait la formation des entraîneurs. Newton avait présenté au dernier congrès canadien à Victoria. Nous sommes en route pour la salle, il est 16h30, notre chauffeur semble avoir du mal avec les directions mais nous y arriverons. Au programme un entraînement sans grande intensité vue l'heure tardive (il est 00h00) pour nous, donc prudence!
::: La série contre le Brésil : :::
Il s'agit pour nous du quatrième weekend de compétition et du début d'une série de 4 macths contre l'équipe championne du monde. Le Brésil a fait les premiers 3 weekend avec 2 ou 3 vétérans, laissant au repos Giba (réceptionneur-attaquant), Ricardo (passeur) et son libéro. Vue que la finale de la ligue mondiale approche, Rezende (entraîneur brésilien) désire mettre ces vétérans dans le bain, donc les gens qui descendront nous voir à Mississauga auront la chance de voir ces grands champions à l''uvre. Malgré la présence des jeunes, le système brésilien malgré quelques inconstances ne changent pas , Murilo Endres le frère de Gustavo a bien remplacé Giba ou Dante avec une grande efficacité. Santana et Eder ont bien substitué Gustavo et Heller au centre, Fuchs est déjà un grand opposé et le passeur (né en 86) démontre de la graine de champion. Bref on va en avoir plein les bottes mais je pense que nous pourrons profiter d'une telle expérience. Nous avons renvoyé Paul Duerden (blessures au moyen fessier) et Pascal Cardinal (abdos) au Canada. Ils seront remplacés par Nick Cundy et Mark Dodds, il s'agira pour ces jeunes joueurs de leurs premières armes à ce niveau de la compétition pour ces deux joueurs, toute une initiation. Alexandre Gaumont-Cassias éprouve encore de la difficulté avec sa blessure au pectoral droit. Fred Winters assurera le travail d'attaquant de pointe. Notre premier match aura lieu vendredi matin à 10 heures ce qui adonne plutôt bien car ça nous met à environ 16h00, heure d'Helsinki. Donc nous tenterons de rester sur cet horaire jusqu'à dimanche.
::: Brésil-Canada 0-3 :::
Premier de cette série de quatre matchs contre les champions du monde. Le Brésil joue un volley axé sur le jeu global. C'est une équipe qui a énormément confiance dans ces systématiques et respectent ces mêmes systèmes. Évidemment pour en arriver là, cette fédération appuyée par le privé a mis des moyens énormes sur plusieurs decennies. Les athlètes contre que nous jouons ont été formés sur une très longue période et ont des bases techniques, tactiques et physique très stables. Il a été très difficile de préparer le plan de match, Rezende (entraîneur brésilien) a fait tourner les jeunes pour la première partie de Ligue mondiale et il commence à réintroduire les plus vieux pour préparer la finale et les jeux Pan-américains(Rio di Janeiro) qui suivront la finale de la ligue mondiale d'une semaine. Pour cette rencontre, nous avons donc préparé le match en nous basant sur les matchs précédents de la ligue mondiale (jeunes) et sur les championnats du monde (vétérans). Finalement nous nous sommes trouvés à affronter un mixte de jeunes et de vétérans. Vu nos problèmes de blessures, nous lançons le jeune Nick Cundy au poste d'opposé pour ramener Fred Winters comme réceptionneur-attaquant. La raison est simple, je veux essayer de travailler le plus possible dans la formation que j'aurai à la qualification (Norceca) pour la Coupe du Monde en septembre (objectif principal de l'été). Nick devait nous suivre en ligue mondiale, il a été infecté par les oreillons suivi d'une infection inconnue par la suite. Lui et Mark Dodds sont venus nous rejoindre en remplaçant pour Paul Duerden et Pascal Cardinal tous deux blessés. Alexandre Gaumont-Cassias nous accompagne toujours mais ne semble pas récupérer de sa blessure au pectoral droit et nous le renverrons à la maison après le Brésil. Bref nous initions ce match avec une nouvelle formation mais un peu moins chambardée qu'en Finlande.
Le public (13000 spectateurs) fait un bruit assourdissant et pour la plupart des gars, il s'agit d'une première expérience dans ce type d'atmosphère, demain la salle va être pleine plus de 18000 spectateurs. L'hymne national brésilien chanté en ch'ur par 13000 brésiliens, ça donne des frissons' Notre entrèe en matière n'est pas très bonne et l'équipe semble extrêmement nerveuse. Les erreurs techniques se multiplient, 8 erreurs de services sur un total de 12 erreurs directes dans ce set. Les brésiliens n'ont pas besoin de forcer leur talent mais le score reste serré, le Brésil ne jouent pas très bien. Le deuxième set offre un jeu un peu plus stable de notre côté, le Brésil a commencé à ajuster son jeu et à mieux lire notre jeu. Notre réception est approximative et notre passeur manque de précision ce qui fait que nous commettons plus d'erreurs d'exécution, il n'en faut pas plus pour que le Brésil s'enfonce dans la brêche. Le troisième set le Brésil ne commet pas de fautes et nous domine dans tous les compartiments de jeu, la sanction est sévère mais juste dans la mesure où nous n'avons pas su prendre les initiatives au moment où nous pouvions leur mettre un peu de pression notamment dans le premier set. Notons une performance louable de Nick Cundy qui malgré des hauts et des bas à plutôt bien assurer sur le poste d'opposé.

>>> WEEKEND 3 <<<
Nous sommes arrivés à Lahti à 1h30n de route d'Helsinki, le voyage aura duré plus de 24 heures. Nous sommes arrivés ici dans la nuit, il faut dire que la nuit dure environ 2 heures et qu'il ne fait pas vraiment noir. Le programme de mercredi, musculation et entraînement, une journée assez chargée. Actuellement sur ce type de compétition nous faisons deux séances de musculation. Une séance plus volumineuse le lundi avant le départ pour notre nouvelle destination et une plus dynamique le lendemain de notre arrivée. Ici à Lahti nous nous sommes entraînés sur l'aire de jeu des matchs ce qui nous permet d'avoir plus de temps sur le terrain officiel. Nous avons actuellement 3 blessés majeures, Duerden (fessiers), Gaumont-Cassias (pectoral) et Cardinal (abdos). J'ai dû changer la formation car Pascal Cardinal devait substituer Paul et Alexandre sur le poste d'opposé. Donc Fred Winters quitte son poste de receptionneur pour prendre l'attaque de pointe, Louis-Pierre Mainville prendra son poste. Enfin Chris Wolfenden fait son entrée après presqu'un an d'absence. Pour ceux qui avait suivi les championnats du monde, Chris avait été forfait dû à une déchirure au ménisque du genou droit et en ce début de ligue mondiale, il avait été diagnostiqué avec les oreillons(très contagieux).
::: Canada-Finlande: 0-3 :::
Entrée en matière solide au premier set et nous menons tout le long du set mais les mêmes problèmes de tête resurgissent en fin de set, nous avons du mal à assumer le rôle de leader au score et nous ne savons pas terminer. Nous avons été très mauvais en réception Louis Pierre et Chris Woldenden ont eu du mal et les finlandais ne les ont pas lâché. Par contre il s'agit là du dur apprentissage du haut niveau pour Louis et un jeune joueur doit passer par là. Dans l'ensemble nous avons commis énormément de fautes directes et le score a été assez net.
::: Canada-Finlande: 1-3 :::
L'attitude était au rendez-vous de ce deuxième match, les joueurs étaient plus concentrés et agressifs. Nous avons fait quelques ajustements tactiques au niveau des rotations et permettre à nos meilleurs réceptionneurs de faire face au no 13 & 15 qui servent consécutivement et qui nous avaient fait beaucoup de mal la veille. Fred Winters est aussi entré en réception ce qui à eu pour effet de laisser souffler Louis Pierre(moins de réception à négocier). Nos problèmes psychologiques de gestion de fin de set sont venus nous hanter. Nous menions 23-20 et nous avons été incapable de gérer les derniers points. De plus nous avons commis 9 erreurs directes dont 7 au service. Une très mauvaise gestion de notre mise en jeu qui viendra nous hanter pour le reste du match. L'attitude est resté au combat malgré un jeu décousu par moment et nous remportons de deuxième set. Notre réception prend l'eau au début du 3è set , rien de plus pour que les finlandais nous martèlent avec leurs services et nous continuons à faire beaucoup d'erreurs directes. Le quatrième set est semblable, nous initions le set avec 3 attaques à l'extérieur et nous finissons le set avec 10 fautes directes ce qui celle l'issue du match. A part les centraux qui ont très bien performé, nos attaquants d'ailes ont eu des performances moyennes. Louis-Pierre a marqué 17 points mais sont ratio +/- est à +5 dû aux 12 erreurs commises. Fred a marqué 22 points mais sont ration est de +4 pour 18 actions perdantes.Je tiens à souligner ce point car les médias parleront souvent du nombre de points marqués mais pour l'entraîneur ce qui importe c'est ce que l'athlète amène et ce qu'il coûte à l'équipe. Ma référence pour un bon match est que le ratio de l'athlète soit à 50% du nombre de points qu'il a marqués. Hors pour nos deux attaquants principaux ce ne fut pas le cas, il s'agit maintenant de voir le pourquoi et travailler pour améliorer ces aspects. Nous partons pour le Brésil mardi, un autre voyage de plus de 20 heures. Je ne fais pas d'illusion le Brésil est no 1 au monde, il n'ont pas perdu un match même s'ils ne jouent pas avec les titulaires. Les brésiliens ont un système de développement très avancé (joueur à temps plein depuis l'âge de 16 ans), ils offrent un jeu technique et tactique très avancé. Les quatres prochains matchs nous serviront à faire prendre de l'expérience au plus jeunes, il faut que l'apprentissage se fasse et donc je pense que ce sera très profitable pour eux.

>>> WEEKEND 2 <<<
Premier match d'une série de 6 matchs sur la route. Le voyage a été très long et après 26 heures de périple nous sommes arrivés à Juonju, une grande ville du sud-est de la Corée. Notre interprète nous a dit que c'est ici que l'on mange les meilleurs plats traditionnels de Corée du Sud.
Nous nous sommes entraînés hier à deux reprises, un premier entraînement en matinée axé sur le physique, histoire de retrouver nos jambes ainsi que pour la recherche de repères dans la salle. Un deuxième en après-midi pour les repères collectifs. Hier soir nous avons regardé un set du match Brésil-Corée du weekend dernier et ce matin nous avons regardé le montage et avons expliqué le plan de
match. Ce dernier ce divise en deux partie soit : notre stratégie service-contre-défense et notre tactique offensive.
Au niveau de l'infirmerie Paul Duerden, nous a accompagné mais il a été diagnostiqué avec une élongation du moyen fessier et sera en convalescence pour encore 10 jours. Dan Lewis souffre d'une tendinite au genou droit et nous devrons suivre ça de près. Les joueurs vétérans qui reviennent de leurs clubs professionnels souffrent souvent de blessures d'usures et ce type de compétition/voyage
Sinon à part quelques douleurs ici et là les troupes semblaient bien en
forme hier après-midi, les repères collectifs semblent manqués, mais il va falloir composer avec ça et continuer à travailler. Alex Gaumont Cassias et Louis Pierre Mainville devraient faire leurs premières armes contre ce style asiatique, axé sur la vitesse d'exécution appuyé par leur légendaire qualité technique. Patience, discipline et concentration s'avèrent les mots d'ordre pour ces deux matchs.
::: Canada-Corée du Sud : 1-3 :::
Premier match de ce périple de trois semaines qui nous fera faire le tour du monde. La Corée offre toujours le même style de jeu axé sur la vitesse et la qualité de son exécution et une très bonne arrière défense. Notre entrée en matière a été très bonne sur tous nos sets et le score a été serré tout au long des sets avec très peu d'écart. Notre jeu offensif a plutôt bien focntionné (c'est toujours le cas contre les équipes asiatiques) mais notre gestion des moments importants du match a été très mauvais. Au lieu de garder notre calme et continuer à offrir un jeu stable, l'indiscipline et l'envie de presser les choses pour en finir à faciliter la tâche des coréens. Nous avions le match en main à mainte reprise pour ensuite commettre des bévues et remettre les coréens en selle. L'absence des vétérans Grapentine, Duerden et Wolfenden paraît dans ces moments-là, mais c'est une bonne expérience pour les jeunes.
::: Canada-Corée du sud : 0-3 :::
Ce match a été une domination complète de l'équipe locale. Nous avons commencé le match avec une série d'erreur directes (5 sur les 8 premiers points), les coréens n'en demandaient pas plus pour s'enfoncer dans la brêche. L'écart de point du début du set leur a permis d'ouvrir la machine au service et nous n'avons pas pu revenir dans ce set(19-25). Même histoire au début du deuxième set mais après un temps mort pour secouer les troupes nous avons trouver un esprit de combat qui a surpris les coréens et les a mis sur la défensive. Nous menions 23-21, mais encore une fois la gestion des moments importants a été notre faiblesse. Nous nous faisons contrer 2 fois et commettons une fautes directes ce qui celle l'issue du deuxième set. Le troisième set fut à l'image du premier avec beaucoup de fautes directes, les coréenes terminent le match sur un as, l'écart du score tout au long de ce set leur a permis de lapider notre réception. Programme pour demain (lundi 4 juin) entraînement en matinée et musculation en après-midi. Départ le mardi 5 juin pour Helsinki via Amsterdam, encore un périple de plus de 20 heures.

>>> WEEKEND 1 <<<
Bonjour à tous ! Et oui, on repart. C'est comme si j'étais au lendemain des championnats du monde. Nous entreprenons un long cycle qui va durer près d'un an et où toutes nos énergies seront engagées pour nous permettre de nous qualifier pour les jeux de Pékin. Un long processus qui commence avec la ligue mondiale au mois de mai-juin 2007, les jeux panaméricains au Brésil fin juillet, la Coupe des amériques à la mi-août et enfin le championnat Norceca à la mi-septembre. Ce tournoi qualifie deux équipes pour la Coupe du monde en Novembre 2007 au Japon. La Coupe du monde est la première compétition de qualification pour Pékin (3 qualifiés). Le deuxième tournoi de qualification se jouera à Puerto Rico en janvier 2008(1 qualifié). Enfin les trois dernières places pour les jeux olympiques se joueront en mai 2008 dans trois tournois mondiaux. Donc un long processus dont la préparation commence avec la ligue mondiale.
::: État des troupes :::
Depuis les championnats du monde, les joueurs sont retournés dans les clubs professionnels. Nos joueurs ont eu beaucoup de réussite en Europe. Fred Winters a ètè sacré champion d'Italie avec Trévise, Dan Lewis champion de Pologne, Murray Grapentine vainqueur de la coupe de France, Brett Youngberg finaliste du Championnat de France.
En mai dernier, j'ai pris la décision de réimplanter le centre d'entraînement à temps plein, il était nécessaire de le faire car l'après
2008 (plusieurs retraités) risquait d'être difficile. Nous avions 7 joueurs au centre Louis Pierre Mainville (Qc), Alexandre Gaumont Cassias (Qc), Mark Dodds (Sask), Kris Brand (Bc), Nick Cundy (Alta), Brock Davidiuk (Alta), Chris Wolfenden (Ont). L'entraînement a été extrêment rigoureux et exigeant. Les joueurs se sont entraînés pendant plusieurs mois. L'objectif principal: hausser leur niveau physique et technique pour s'approcher le plus possible du haut niveau du moins dans ces secteurs. L'été servira de tremplin à ses joueurs pour prendre l'expérience du terrain. Le centre a été une réussite, les joueurs ont fait de grands bonds et plusieurs d'entre eux vont pousser les vétérans et entrer en compétition sur certains postes. Louis Pierre Mainville et Alexandre Gaumont Cassias seront avec nous en ligue mondiale. Nick Cundy et Chris Wolfenden devaient se joindre à nous mais ils ont contracté les oreillons.
::: Match vs Finlande :::
Ce soir nous jouons la Finlande. Équipe physique qui joue un système à l'italienne (l'entraîneur étant italien). C'est une équipe qui a des joueurs expérimentés comme l'excellent Sammelvuo et le réceptionneur attaquant Kunnari. Ils sont appuyés par de jeunes centraux très physiques et un passeur qui jouent simplement mais de façon très efficace. On entend peu parler de la Finlande car ils sont un peu noyés dans la confédération européenne (la zone la plus forte au monde). Faut-il rappeler qu'au dernier championnat du monde 7 des 10 premières équipes étaient européennes. La Finlande c'est qualifié pour le championnat d'Europe de septembre, ce qui signifie qu'ils sont parmi les 12 meilleurs équipes d'Europe.
De notre côté deux absents Nick Cundy et encore une fois notre libéro Chris Wolfenden. Rappelons que Chris avait été absent des championnats du monde dû à une déchirure au ménisque donc cette infection(oreillons) l'éloigne du terrain encore une fois et nous force à faire quelques ajustements. Christian Bernier prendra le poste de libéro pour la période où Chris sera en convalescence. Nous nous attendons à un match physique. Notre manque de préparation va tester notre patience mais je sens que les gars ont hâte de jouer cette compétition. Les finlandais ont récupéré leurs joueurs plus tôt donc devrait être un peu plus rôdé. Les matchs seront télédiffusés sur CBC et plus tard cet été ils seront retransmis sur RDS. Voilà pour le moment, on lance la saison ce soir.
::: Canada-Finlande match no 1 :::
Premier match d'une série de 12 étalonnés sur 6 weekends. Les équipes n'ont pas vraiment le temps de rôder les collectifs donc le jeu est souvent décousu. Notre entrée en matière a été très poussive avec un premier set plus que moyen. Nous avons récupéré nos deux réceptionneurs attaquants très tard de leurs clubs respectifs et l'entente sur le terrain en phase de réception et d'attaque a été très inconstant tout le match. De plus nous avons dû insérer Christian Bernier sur le poste de libéro pour remplacer Chris Wolfenden(oreillons). Les deux équipes ont cherché leur marque tout au long de la rencontre et l'exécution laissait à désirer. Nous avons réussi à prendre le dessus grâce à la rentrée de Louis Pierre Mainville et l'efficacité de notre relation contre-défense. Louis Pierre a remplacé Dan Lewis qui, malgré une bonne présence physique, semblait avoir du mal à trouver son rythme. Dan est rentré de Pologne (son équipe à remporter le titre) lundi et avait du mal à trouver son rythme avec le passeur. Louis Pierre a bien assumé ce remplacement en apportant une bonne présence physique au filet. Les centraux et Paul Duerden ont bien assuré au filet et la défense notamment Bernier les ont appuyé. Résultat, une victoire 3-1 pour le Canada mais beaucoup de travail à faire.
::: Canada-Finlande match no 2 :::
Meilleure entrée en matière pour les deux équipes. J'ai lancé le jeune Alexandre Gaumont Cassias à la place de Paul Duerden qui souffre d'une blessure à la hanche. L'équipe part bien le premier set avec peu d'erreurs et une bonne efficacité au service. Par contre visiblement notre contre à beaucoup de mal à se mettre en place et les joueurs manquent de discipline dans certains choix tactiques. Nous faisons un début de deuxième set difficile et le momentum change de côté. Les Finlandais offrent un jeu plus stable basé sur les mêmes qualités que nous avions vu à la vidéo. Mais le Canada semble au neutre et Dan semble avoir les mêmes problèmes de rythme que la veille. Point positif, Alexandre continue de soutenir l'attaque. Notre relation contre-défense n'est pas du tout en place contrairement à la veille et l'équipe devient de plus en plus indisciplinée face aux consignes. Rien de plus pour enlever la pression sur les Finlandais qui exécute de mieux en mieux leur jeu de base. Au fur et à mesure que le match avance nous commettons des erreurs d'exécutions (souvent sur des choses simples) et le manque de lucidité dans les moments importants a cloué notre sort. Résultat, une victoire de 3-1 pour la Finlande. Demain retour à Winnipeg, congé lundi, musculation et entraînement mardi, départ mercredi pour la Corée du Sud. Il semblerait que le match en Corée sera télévisé (vendredi 11h30) sur « Country Canada » une chaîne câblé associé à CBC.
Glenn

|